翻訳と辞書 ・ Baby, Kutno County
・ Baby, Let Me Follow You Down
・ Baby, Masovian Voivodeship
・ Baby, Piotrków County
・ Baby, Please Don't Go
・ Baby, Seine-et-Marne
・ Baby, Silesian Voivodeship
・ Baby, Sorry
・ Baby, Stop Crying
・ Baby, The Stars Shine Bright
・ Baby, the Stars Shine Bright
・ Baby, We're Really in Love
・ Baby, What a Big Surprise
・ Baby, What About You
・ Baby, You Don't Wanna Know
・ Baby, You Knock Me Out
・ Baby, You're a Rich Man
・ Baby, You're Something
・ Baby-Baby-Baby
・ Baby-Brousse
・ Baby-Face Mouse
・ Baby-faced Assassin
・ Baby-led potty training
・ Baby-led weaning
・ Baby-Sitters Little Sister
・ Baby-Sitting Is a Dangerous Job
・ Baby-step giant-step
・ Baby-Towarzystwo
・ Baby...You're Bummin' My Life out in a Supreme Fashion
・ Baby.com.br
|
|
| Baby, You Knock Me Out ： ウィキペディア英語版 |
Baby, You Knock Me Out
"Baby, You Knock Me Out" is the fifth episode of the ninth season of the animated comedy series ''Family Guy''. It originally aired on Fox in the United States on November 14, 2010. The episode follows housewife Lois after she is convinced to become a championship boxer. As she continues fighting, however, she eventually decides to go into retirement, only to be challenged by the top ranked fighter in all of Rhode Island. Deciding to accept the challenge, Lois faces the fight of her life, causing her to unleash pent-up anger.
The episode was written by Alex Carter and directed by Julius Wu. It received mostly positive reviews from critics for its storyline and many cultural references. According to Nielsen ratings, it was viewed in 7.00 million homes in its original airing. The episode featured guest performances by Luke Adams, Carrie Fisher and Nicole Sullivan, along with several recurring guest voice actors for the series. It was first announced at the 2009 San Diego Comic-Con International.
==Plot==
Announcing his excitement for his upcoming birthday, Peter eagerly awaits to receive his gifts. After receiving a birthday card from Cleveland, Peter receives tickets to a boxing club from Quagmire, who invites the group there, where Peter's wife, Lois, is volunteered to participate in a fight. Easily beating her competition in an instant, the club owner suggests she become a professional boxer. Unable to understand how she won the fight, Lois becomes reluctant to fight anyone else. After Peter takes her blindfolded to the boxing club (even tricking her into wearing a boxing outfit), Lois becomes angered at him for tricking her. By imagining that she is beating up Peter, she is able to win the fight. Returning home, Lois begins taking boxing seriously, and starts working out. Continued to be angered by Peter, Lois aspires to be a champion boxer, and eventually becomes the top-ranked boxer in Quahog. During a fight, however, Lois's nose is broken, and she becomes reluctant to fight any longer. Going on to reveal that the only reason she fought was because of her hatred of her husband's obsession with boxing, and that she imagined she was beating up Peter during her matches because she can't actually beat him up for real, Lois and Peter agree to end her career, and go into retirement.
In a ceremony honoring Lois, held by Mayor Adam West, she is called out by Deirdre Jackson, an undefeated champion fighter who was said to have killed three people in the ring, and she challenges Lois to a match. After insulting and abusing Peter at a statue dedication (milking his man-breasts like cow udders), Jackson eventually convinces Lois to compete and come out of retirement. In a pre-fight interview, Jackson announces her intention to kill her opponent in Round 6, which only causes Lois to become even more angered. As the match begins, Lois becomes an easy target for Jackson in the first round. Feeling she stands no chance, Lois is convinced to continue fighting, making it to the sixth round. Badly beaten, Lois continues to be beaten by Jackson, who suddenly hits her with a big left hook, causing her to become nearly unconscious. Quickly recovering, Lois then begins unleashing her pent-up wrath, and eventually and finally knocks her opponent unconscious herself. The next day, Lois begins her recovery as a champion, and she is surrounded by her family at the breakfast table. Peter is also excited, as he triumphantly announces that he now able to eat his cereal with his own breast milk, saved from his encounter with Jackson.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Baby, You Knock Me Out」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|